Nennweite DN und ihr Zusammenhang mit DIN EN 1092

Bei Armaturen besteht der Zusammenhang zwischen EN 1092 und der DN Nennweite darin, dass die Norm die passenden Flanschabmessungen für eine bestimmte Nennweite festlegt.

Auch Armaturen werden vom Hersteller mit einer Nennweite gekennzeichnet. Diese bezeichnet hier das Anschlussmaß, je nach vorgesehener Rohrverbindung also das Maß des Innen- oder Außengewindes, des Innendurchmessers des Flansches oder des Stutzens zur Press- oder Lötverbindung. Oft werden Armaturen gleicher Baugröße mit mehreren unterschiedlichen Anschlussmaßen (Nennweiten) angeboten bzw. Armaturen gleicher Nennweite (Anschlussmaße) mit mehreren unterschiedlichen Baugrößen.


 

Begriff

Bedeutung

DN (Diameter Nominal / Nennweite)

Beschreibt die ungefähre Größe des Rohr- bzw. Armaturenanschlusses, z. B. DN 25, DN 50 oder DN 100.

EN 1092

Europäische Flanschnorm für metallische Flansche. Sie definiert Lochkreis, Schraubenanzahl, Flanschdurchmesser, Dichtflächen und Druckstufen (PN).

Dadurch ist sichergestellt, dass beispielsweise eine Armatur DN 50 mit einem passenden Rohrflansch DN 50 mechanisch zusammenpasst.


Zusammenhang DN ↔ EN 1092

Die Norm verwendet die DN-Größe als Basis. Eine Armatur mit DN 100, PN 16 und Flansch nach EN 1092-1 besitzt exakt definierte Flanschmaße laut Norm.

Damit sind Lochbild, Schraubenanzahl, Außendurchmesser und Dichtfläche standardisiert und kompatibel.

 

Wichtig: DN allein reicht nicht

Merkmal

Bedeutung

DN

Größe

PN

Druckstufe

EN 1092

Norm der Flansche

Beispiel: DN 100 PN 16 passt nicht automatisch zu DN 100 PN 40, da sich Lochkreise und Flanschdicken unterscheiden.


Typische Bezeichnung bei Armaturen

Beispiel: „Kugelhahn DN 150 PN 16 nach EN 1092-1“
Das bedeutet:
- Anschlussgröße DN 150
- Druckstufe PN 16
- Flanschmaße gemäß EN 1092-1

EN 1092 Teile

  • EN 1092-1 → Stahlflansche
  • EN 1092-2 → Gussflansche
  • EN 1092-3 → Kupferlegierungen
  • EN 1092-4 → Aluminium

Im Armaturenbau ist EN 1092-1 am häufigsten.


Übersichtstabelle Nennweite in DN und Zollangaben

DN

Zoll

DN 15

1/2"

DN 20

3/4"

DN 25

1"

DN 32

1 1/4"

DN 40

1 1/2"

DN 50

2"

DN 65

2 1/2"

DN 80

3"

DN 100

4"

DN 125

5"

DN 150

6"

DN 200

8"

DN 250

10"


Sie haben Fragen dazu?

Markus FuchsMarkus Fuchs hilft Ihnen gerne weiter

Head of Sales & Marketing bei KLINGER Gebetsroither
+43 7243 2270
markus.fuchs@gebetsroither.at
LinkedIn-Profil

 



Mai 2026

Nennweite DN und ihr Zusammenhang mit DIN EN 1092

März 2026

Kondensatableiter-Messung bei Sappi

Februar 2026

KLINGER Gebetsroither erreicht ISO 14001 Zertifizierung und stärkt sein Qualitätsmanagement nach ISO 9001

Januar 2026

KLINGER Kugelhähne: Höchste Zuverlässigkeit TCO & LCC

Dezember 2025

Neue Zertifizierung für KLINGER Dichtungswerkstoffe im Einsatz mit Wasserstoff

November 2025

Neue Pumpstation in der Fernwärme – Wien Energie

Oktober 2025

Industrie 4.0 in der Industrie – Digitalisierung mit KLINGER

September 2025

PFAS und PTFE in der Dichtungsbranche: Was kommt auf uns zu?

August 2025

Erste vollautomatisierte Appretur für Produktion von Dichtungsplatten
Geothermie statt Gas

Juli 2025

Gasheizung umrüsten

Juni 2025

Nachhaltige Dichtung KLINGER Gaja
Ein Schlauch für Lebensmittel: Worauf es wirklich ankommt

Mai 2025

Der Nenndruck (PN)
TopChem 2000 – ein Meilenstein in der Dichtungstechnologie

April 2025

Ein Kugelhahn für die Fernwärme
Warum Flüssigkeitsregelung entscheidend für die Industrie ist

März 2025

Einsparungspotenzial im Energiebereich durch Kondensatableiter-Messungen

Februar 2025

Mit Fernwärme schlauer heizen
KLINGER Gebetsroither auf drei wichtigen Messen im Jahr 2025

Januar 2025

Fernwärmearmaturen von KLINGER Gebetsroither: Zuverlässigkeit und Effizienz für Fernwärmesysteme

Dezember 2024

KLINGER Ballostar KHSVI - der Wasserstoff-Kugelhahn

November 2024

Sichere Flanschmontage: Diese 10 Fehler vermeiden

Oktober 2024

Effizientes Turnaround-Management in der Industrie

September 2024

ISO 5211 Norm: Erklärung und Bedeutung für industrielle Antriebe und Armaturen

August 2024

ABGESAGT: KLINGER Gebetsroither Schlauchtag 2024
Absperrventil & Co.

Juli 2024

Sicheres Trinkwasser mit KLINGERSIL C-4240
Produktinnovation Ballostar KHA: Manche mögen’s heiß

Juni 2024

Die moderne Wohnungsstation: Effiziente Wärmetechnik für Ihr Zuhause
Was ist Electronic Data Interchange (EDI)?

Mai 2024

Innovative Lösung für saubere Luft – Die RTO-Anlage von sunpor

April 2024

Der Kompensator: effiziente Lösung für Rohrleitungssysteme

März 2024

Dichtungsplatten werden umweltfreundlicher dank Bio-Ethanol

Februar 2024

KLINGER Gebetsroither bei den Fernwärmetagen 2024 in Linz

Januar 2024

Von Abwasser zu Fernwärme: Die Rolle von Großwärmepumpen in der Energiewende
KLINGER Gebetsroither auf der Frauenthal EXPO: Innovation und Qualität im Rampenlicht

September 2023

Was ist OCI / Punchout?

Mai 2023

Branchenkonferenzen in Österreich 24.-25.05. 2023

April 2023

Kolbenschieberventile für CO2-Reinigung
Großarmaturen in der „Power-2-Heat“-Anlage Spittelau

März 2023

Schmalspurbahn mit Tradition fährt sicher in die Zukunft

Februar 2023

Sitech: IntegrityXpert erfolgreich im Einsatz
RetroFit für Kugelhähne: Aus alt mach neu
Wir sind ihr Dampfspezialist
KLINGER Messinstrumente

Januar 2023

KLINGER Kugelhähne für Tiroler Wasserstoff-Pioniere
Power-to-X: Grüner Wasserstoff als Energieträger der Zukunft
KLINGER BALLOSTAR® KHA
KLINGER Denmark liefert an einzigartige geothermische Anlage in Island

Dezember 2022

KLINGERSIL C-4400 – asbestfrei seit 40 Jahren

November 2022

100 Jahre Kolbenschieberventil
Treffen Sie KLINGER auf der Valve World 2022

Oktober 2022

Zertifizierung Schlauch- und Armaturentechnik
 
 

Seit 140 Jahren ist KLINGER der weltweit führende Hersteller und Anbieter von industriellen Dichtungen, Flüssigkeits­regelungs- und Flüssigkeits­überwachungssystemen.


686 Mio. € Jahresumsatz
60 Länder weltweit
2.900 Mitarbeiter:innen
18 Produktionsstandorte

KLINGER Gebetsroither GmbH
& Co KG
Schafbergstraße 3
4614 Marchtrenk
AUSTRIA

T +43 (0) 7243 227 – 0
F +43 (0) 7243 227 – 26

office@gebetsroither.at
www.gebetsroither.at

KLINGER Gebetsroither GmbH
& Co KG
Am Kanal 8 - 10
2352 Gumpoldskirchen
AUSTRIA

T +43 (0) 2252 60 71 00 – 0
F +43 (0) 7243 227 – 26

filiale@gebetsroither.at
www.gebetsroither.at